Com o apoio do Instituto Italiano de Cultura de Lisboa.

Durante a sua residência artística em Santa Clara, a street artist italiana Alice Pasquini criará um percurso feito de intervenções site-specific, a partir de emoções e relações entre pessoas da freguesia. Este percurso guiado, mas ainda misterioso, terá como ponto de partida o Campo de Jogos do Per11, no dia 9 de setembro, às 16h00.

Mais tarde, às 21h30, os desenhos de rua de Alice Pasquini ganharão uma dimensão sonora e videográfica no jardim de Santa Clara, no âmbito de uma performance de DJ Gruff. Um DJ set único, acompanhado da projeção de vídeos captados durante a residência de Pasquini em Santa Clara.

Alice Pasquini (Roma 1980) é uma artista contemporânea cujas obras estão expostas em superfícies urbanas, galerias e museus de centenas de cidades no mundo. Street artist, ilustradora e cenógrafa  italiana, estudou pintura na Accademia di Belle Arti em Roma para completar o seu percurso académico em Espanha na Universidade Complutense (2004) e na Ars Animation School de Madrid. Figurando entre as poucas mulheres conhecidas a nível internacional do movimento de arte urbana, as suas pinturas são visíveis em cidades onde foi convidada para realizar obras comissionadas por autarquias, como Sydney, Mosca, Singapura, Amsterdão, Londres, Berlim, Oslo, Nova Iorque, Buenos Aires, Yogyakarta, Barcelona, Copenhaga, Marraqueche, Saigão, Roma e Nápoles. Pasquini está, desde 2015, envolvida na valorização do centro histórico da vila de Civitacampomarano e é diretora artística do CVTà Street Fest desde 2016. 

Sandro Orrù, aka DJ Gruff, (1968) é um dos pioneiros do Hip-Hop old school nacional. Conhecido pela sua reinterpretação original das técnicas de scratch e rap, DJ Gruff exprime-se na cultura Hip-Hop como turntablist, DJ, beatmaker, rapper e produtor.
A sua carreira começou em 1982 e, ao longo dos anos, fez parte de várias formações: The place to be (Next One, Carrie D, Igor, Nando- Boogie e Mr Hyde), Casino Royale (Alioscia Bisceglia, Giuliano Palma, Michele Pauli, Ferdinando Masi etc.) Radical Stuff (DJ Skizo, Soul Boy, Sean, Top Cat e Kaos One) Isola Posse All Stars e Alien Army. O seu álbum de estreia "La Rapadopa" (1993) foi um disco de culto que inaugurou a idade de ouro do rap italiano, que atingiu o auge no ano seguinte com Sangue Misto (DJ Gruff, Neffa e Deda) e o lançamento do álbum "SxM", universalmente reconhecido como um marco do hip hop italiano. https://djgruff.com/

NOTA: A imagem retrata um mural realizado pela street artist em Oslo (NO), 2011.